1. Navigate to Office 365 Admin Portal
  2. Go to Azure Active Directory > Users
  3. Select the user who you want to add a manager to

4. Select "Change" on the manager input and select the users manager

5. Give it a few minutes to update

For my intended purpose I can now create an approval Flow and use this users manager as the "Assigned to" object.

Easy 👌